[스크랩] 포르투갈- 리스본 사람들(Loucos de Lisboa )

Loucos de Lisboa

 

포르투갈 Almaplana 란 연주 팀의 연주와 노래

현대 포르투갈 직장인 의 미친듯이 바쁘게 살아가는

삶의 모습을 표현한 곡 ~ ~

나즈막하게 흐르는 바이올린 과 첼로 의 저음이

마음을 차분하게 하는것이 좋다 ~ ~

Parava no café quando eu lá estava
Na voz tinha o talento dos pedintes entre um cigarro e outro
lá cravava a bica ao melhor dos seus ouvintes.
As mãos e o olhar da mesma cor
Cinzenta como a roupa que trazia
Num gesto que podia ser de amor
Sorria
E ao partir agradecia  

São os loucos de Lisboa que nos fazem duvidar
que a Terra gira ao contrário e os rios nascem no mar 

Um dia numa sala do Quarteto
passou um filme lá do hospital
Onde o esquecido filmado
no gueto entrava como artista principal
Comprámos a entrada para a sessão
Para ver tal personagem no ecrã
O rosto maltratado era a razão
de ele não aparecer pela manhã 
 
São os loucos de Lisboa que nos fazem duvidar
que a Terra gira ao contrário e os rios nascem no mar 
 
Mudámos muita vez de calendário
Como o café mudou de freguesia
Deixamos de tributo a quem lá
para o louco a fazer -lhe companhia
E sempre a mesma pose o mesmo olhar
a quem não mede os dias que vagueiam
sentado lá continua a cravar beijinhos
Às meninas que passeiam

 

출처 : 박헌중(안데스.잉카.팝.컨츄리.각국 민속 음악)

글쓴이 : null 원글보기

메모 :