말딩의 블로그

이방인의 연가 - 사랑 그 양날의 칼이여 ...

Maldicao(어두운 숙명)Que destino, ou maldicao Manda em nos, meu coracao? Um do outro assim perdido, **Somos dois gritos calados, Dois fados desencontrados, Dois amantes desunidos. Por ti sofro e vou morrendo, Nao te encontro, nem te entendo, A mim o digo sem razao: **Coracao... quando te cansas Das nossas mortas esperancas, Quando paras, coracao? Nesta luta, esta agonia, Canto e choro de a..

♤ Alla Pugatcheva의 〃миллион алых роз(백만송이 장미)〃♤ Жил-был художник один, Домик имел и холсты. Но он актрису любил, Ту, что любила цветы. Он тогда продал свой дом, Прод..

ブル－ライト ヨコハマ - 블루 라이트 요꼬하마 - 이시다 아유미 の灯りが とても きれいね ヨコハマ 마찌노아까링아 도떼모 끼레이네 요코하마 ブル-ライト ヨコハマ 부루라이또 요코하마 あなたと ふたり 幸せよ 아나따또 후다리 시아와세요 いつもの ように 愛の 言葉を ヨコハマ 이쯔모..

Zimniy Son (겨울의 꿈) - Alsou Звезды поднимаются выше 별들이 하늘높이 떠오르는데 Свет уже не сводит с ума 별빛은 벌써 희미해지고 있어요 Если ты меня не услышишь 만약 그대가 나의 소리를 들을 수 있다면 Значит наст..

Veinte anos (중독된 고독) Que te import&#033&#033!!!!!!e que te ame 더이상 나를 사랑하지 않는다면 Si tu no me quieres ya? 예전에 사랑했었다는 게 무슨 상관인가요. El amor que ya ha pasado No se debe recordar 이미 지나간 사랑은 기억해선 안되겠지요. Fui la ilusion de tu vida Un dia lejano ya 먼 옛날 나는 당신 인생의 꿈이었는..

Uska Dara / Desert Flower Uskudar'a gider iken aldi da bir yagmur Uskudar'a gider iken aldi da bir yagmur Katibimin setresi uzun, etegi camur Katibimin setresi uzun, etegi camur Katip uykudan uyanmis, gozleri mahmur Katip uykudan uyanmis, gozleri mahmur Katip benim, ben katibin, ele karisir? Katibime siter eter faltu ne guzel yarasir Uskudar'a gider iken bir mendil buldum Uskudar'a gider iken b..

Querer - Rosenberg Trio Querer 좋아합니다 Dentro del corazon 가슴속에서 Sin pudor, sin razon 어느 부끄럼없이, 그 어느 이유없이 Con el fuego de la pasion 열정에 타오르는 불꽃과 함께 Querer 좋아합니다 Sin mirar hacia atras 뒤돌아보지 않으며 Atraves de los ojos 눈동자 저 너머로 Siempre y todavia mas 언제나, 항상 더 Amar 사랑합니다 ..

♬ Gloomy Sunday ... ♬ 'Gloomy Sunday’ 1935년 헝가리에서 레코드로 발매된 지 8주만에 187명이 자살했고, 뉴욕 타임즈는 '수백명을 자살하게 한 노래'라는 헤드라인으로 기사를 실었고 1936년4월30일, 프랑스 파리에 있는 세계적인 레이 벤츄라 오케스트라 콘서트홀에서 '글루미선데이(우울한 일요일)'를 연주..

Clementine - Sans Toi, Ma Mie Je sais tout est fini J"ai perdu ta confiance Néanmoins je te prie De m"accorder ma chance 모든 것이 끝났음을 저는 알아요. 당신의 신뢰를 잃었어요. 그렇지만 저는 당신이 제게 기회를 주기를 부탁한답니다 Si devant mon remords Tu restes indifférente On ne peut te donner tort Mais soit donc indulgente Au nom des..